The Hardy Boys - The Hidden Theft

Le coffre-fort du manoir des Spencer a mystérieusement été dévalisé et la police de Bayport fait appel aux frères Hardy pour dénouer les fils de l'intrigue. Mais les choses ne se passent pas comme prévu et nos deux héros vont se retrouver plongés dans une grande enquête criminelle, qui les conduira à sillonner Bayport  et à se rendre jusqu'à New York.